Police Story 1 & 2
Limited Edition Steelbook

For the English Version of this Review click here.

Titel der Edition: Police Story 1 & 2 Limited Edition Steelbook

Originalfilmtitel: Police Story 1, Police Force, Jackie Chan's Police Force, Jackie Chan's Police Story und Jing cha gu shi
Police Story 2, Police Story Part II, Ging Chaat Goo Si Chuk Chap, Jackie Chan's Police Story 2, Jackie Chan's Police Story Part II, Jing cha gu shi xu ji, Kowloon's Eye, Police Story - Der Supercop schlägt wieder zu, Police Story Sequel, Superpolicia En Apuros und Police Force II

Genre: Action/ Komödie

Freigabe: FSK 16 (Ungeschnitten), Bonus: Ungeschnitten

Veröffentlichungsdatum: 28. November 2005

Produktionsland- und Jahr: HK, 1985 und 1988

Label: Splendid Film GmbH

Regionalcode: 2

Darsteller: Jackie Chan, John Cheung, Maggie Cheung, Michael Chow Man-Kin, Ken Lo, Bill Tung, Wu Ma, Lam Gwok Hung, Crystal Kwok, Chu Yuan, Angile Leung, Kenny Ho, Brigitte Lin, Charlie Cho Cha Lee, Ken Tong, Lau Chi Wing, Gam Hing Yin und Wan Faaty

Musik: J. Peter Robinson und Cheung Yiu-Cho

Regie: Jackie Chan

Inhalt:
Police Story 1
Police Detective Kevin (Jackie Chan) hat es geschafft, den mächtigen Drogenboss Chee endlich hinter Gitter zu bringen und dessen Sekretärin als Zeugin der Anklage zu gewinnen. Doch Kevin hat sich zu früh gefreut; Am Tag der Gerichtsverhandlung ist die Zeugin verschwunden und der Angeklagte Chee wird aus Mangel an Beweisen wieder freigesprochen...

Police Story 2
Eine Verbrecherbande erpresst den Unternehmer Fu und hat, um ihren Forderungen Nachdruck zu verleihen, bereits ein Einkaufszentrum in die Luft gejagt. Wird die geforderte Summe von 2 Mio. Dollar nicht umgehend bezahlt, werden weitere Anschläge folgen...

Bild: PAL, Farbe, 2,35: 1 (anamorphes Widescreen), Bonus teilweise auch in 4:3 Fullscreen

Ton:
Deutsch (Dolby Digital 5.1 Surround Sound)
Deutsch (Dolby Digital 1.0 Mono Sound)
Kantonesisch (Dolby Digital 1.0 Mono Sound)

Laufzeit: Hauptfilm: Kinofassung ca. 198 Minuten, Bonus Unbekannt

Untertitel: Deutsch

Extras:
Disc 1:
Hauptfilm (Ungeschnitten)
Extras:
Animierte Menüs (auf beiden Discs)
8 Trailer
Disc 2:

Hauptfilm (Ungeschnitten)
Extras:
8 Trailer (Die gleichen wie auf Disc 1)

Erhältlich:

Verpackung: Qualitatives Steelbook, das sowohl Außen als auch Innen gut aussieht. Die DVDs sitzen beide fest. Booklet, Inlay oder Gimmick ist keines vorhanden.

Limitierung und Erhältlichkeit: Limitiert, aber nicht Durchnummeriert. Auch ist mir die Auflagenhöhe nicht bekannt.
Wer diese Veröffentlichung noch haben will, bekommt sie nur mehr im Privatverkauf oder in Online-Auktionshäusern.

Bild- und Tonqualität: Farbenfrohes Bild, aber viele Doppelkonturen durch Überschärfen, und somit nur bedingt empfehlenswert.
Der Mehrkanalton ist sehr aufgeblasen, und somit sehr frontlastig. Am besten ist die Original-Monospur, obwohl in allen Spuren ein leichtes nicht auffallendes Hintergrundrauschen zu Bemerken ist.

Andere hervorragende VÖ des Films: Wer die Möglichkeit hat sollte unbedingt die Fortune-Star Box aus Asien beziehen. Diese hat die ersten 3 Teile der Police Story, DTS-Ton und ein 30-seitiges coloriertes Booklet.
Auch zu empfehlen sind die beiden Special Collectors Editionen von Dragon Dynasty aus Amerika. Mehrkanalton, viele Extras (+ Audiokommentar) und ein restauriertes Bild.

DTS- oder SUPERBIT-Fassung des Films: Wer Kantonesischen DTS-Ton haben will, muss zur Fortune-Star Box aus Asien greifen, sofern er sie noch bekommt.
Eine SUPERBIT-Fassung von einem der Filme gibt es nicht.

HD-Fassung des Films: Keine Veröffentlichung bekannt.

Beste erhältliche Laserdisc-Fassung des Films: Die Pony Canyon LDs aus Japan haben jeweils die Langfassung von Teil 1 und Teil 2. Beide LDs sind CLVs im NTSC-Format mit Kantonesischen-Ton und Japanischen Untertiteln.

Gesamteindruck: Zwei Jackie Chan-Kultfilme hübsch verpackt, aber mit einigen Nachteilen; Kein DTS-Ton, nicht alle Teile der Police Story und keine all zu gute Bildqualität. Hier hätte man sich ein bisschen mehr Mühe geben können… Technik-Puristen macht man so nicht glücklich. Wer auf Deutsch nicht verzichten kann sollte aber hierzugreifen. Alle anderen sollten sich die neuen US-DVDs, oder die Fortune-Star Box aus Asien besorgen, wenn möglich.

Sammlerpunkte: 3,0 von 10

Erstellt am 30. März 2008, von Vyti